Эллиптическая заглушка по ГОСТ 17379-2001 — неразборная деталь, которую приваривают встык к концу трубы. Её обозначают по наружному диаметру и толщине стенки, а не по DN. Требования к материалу, испытаниям и условиям применения задаёт ГОСТ 17380-2001. В статье разобраны исполнения, размеры, обозначение и выбор стали для отрицательных температур.
Коротко:
- ГОСТ 17379-2001 распространяется на бесшовные приварные эллиптические заглушки из углеродистой и низколегированной стали. Технические условия на них — по ГОСТ 17380-2001.
- Исполнение 1 полностью соответствует ИСО 3419 и охватывает D от 21,3 до 1016 мм. Исполнение 2 выпускают по национальным НД с D от 32 до 530 мм и толщиной стенки до 30 мм.
- В обозначении указывают D × T: «Заглушка 57х5 ГОСТ 17379-2001». Для трубопроводов, подконтрольных органам надзора, перед размером ставят букву П.
- Детали по ГОСТ 17380 в редакции изменения № 2 применяют при рабочем давлении до 32 МПа и температуре от −70 до +450 °C в пределах проекта и расчёта на прочность (п. 1.2).
- Углеродистые стали класса прочности до К42 включительно, в том числе сталь 20, применяют только при температуре стенки −5 °C и выше (примечание к п. 5.2.2 ГОСТ 17380-2001).
- Если температура стенки ниже −5 °C, её указывают в обозначении заглушки, например «-26°С».
Эллиптические заглушки ставят там, где конец трубы закрывают навсегда: на тупиковых участках, концах коллекторов, днищах небольших аппаратов. Эллиптическая форма распределяет напряжения от давления равномернее плоского днища, поэтому при той же толщине стенки заглушка выдерживает большее давление.
Исполнения 1 и 2: в чём разница
Исполнение 1 полностью соответствует международному стандарту ИСО 3419 и использует метрический ряд диаметров труб: 21,3; 60,3; 114,3 мм и так далее. Исполнение 2 выпускают по национальным НД под отечественный сортамент труб: 57, 108, 159 мм.
| Признак | Исполнение 1 | Исполнение 2 |
|---|---|---|
| Основа | ИСО 3419 | национальные НД |
| Наружный диаметр D, мм | от 21,3 до 1016 | от 32 до 530 |
| Толщина стенки T, мм | от 2,0 до 12,5 | от 2,0 до 30 |
| Марки стали | по ИСО, например Р5 | 20, 09Г2С, 17Г1С-У и другие по таблице 2 ГОСТ 17380 |
| Условия применения при +20 °C | по проекту | по п. 5.1.7 ГОСТ 17380, при рабочих параметрах — по ГОСТ 356 |
Для диаметров 108 и 114 мм, 159 и 168 мм в исполнении 2 предусмотрены оба варианта. Их выпускают с одинаковыми толщинами и массой, чтобы заглушка подходила к трубам обоих сортаментов.
Размеры эллиптических заглушек исполнения 2
Таблица 2 ГОСТ 17379-2001 задаёт для каждого DN наружный диаметр D, ряд толщин T, высоту K и справочную массу.
| DN | D, мм | T, мм | K, мм | Масса, кг |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 57 | 3,0; 5,0 | 30 | 0,2; 0,3 |
| 65 | 76 | 3,5; 6,0 | 40 | 0,4; 0,5 |
| 80 | 89 | 3,5; 8,0 | 45 | 0,6; 0,9 |
| 100 | 108 | 4,0; 8,0 | 50 | 0,7; 1,3 |
| 125 | 133 | 4,0; 8,0; 10,0 | 55 | 0,9; 2,0; 2,5 |
| 150 | 159 | 4,5; 8,0; 11,0 | 65 | 1,5; 2,3; 3,2 |
| 200 | 219 | 8,0; 10,0; 12,0 | 75 | 4,6; 5,1; 6,1 |
| 250 | 273 | 7,0; 12,0; 14,0; 18,0 | 85 | 4,9; 9,2; 11,0; 14,0 |
| 300 | 325 | 10,0; 12,0; 18,0; 20,0 | 100 | 11,0; 13,0; 19,0; 21,0 |
| 350 | 377 | 10,0; 12,0; 16,0; 20,0; 24,0 | 115 | 16,0; 19,0; 26,0; 32,0; 38,0 |
| 400 | 426 | 10,0; 12,0; 16,0; 18,0; 22,0; 26,0 | 125 | 19,0; 23,0; 30,0; 34,0; 42,0; 50,0 |
| 500 | 530 | 10,0; 16,0; 20,0; 22,0; 26,0; 30,0 | 150 | 25,0; 40,0; 50,0; 55,0; 65,0; 75,0 |
Масса в стандарте приведена для справки, значения перечислены в том же порядке, что и толщины. Толщина стенки в неторцевых сечениях должна быть не меньше T (п. 4.2 ГОСТ 17379). По согласованию изготовителя и заказчика допускаются и другие размеры (п. 4.3).
Как расшифровать обозначение эллиптической заглушки
Обозначение складывается из буквы П для поднадзорных трубопроводов, номера исполнения, размеров D × T, марки стали или класса прочности, температуры стенки ниже −5 °C и номера стандарта. Номер исполнения 2 и марку стали 20 в обозначении не пишут.
| Обозначение по ГОСТ 17379 | Что означает |
|---|---|
| Заглушка 1-60,3х4-Р5 ГОСТ 17379-2001 | исполнение 1, D = 60,3 мм, T = 4 мм, сталь Р5 |
| Заглушка 57х5 ГОСТ 17379-2001 | исполнение 2, D = 57 мм, T = 5 мм, сталь 20 |
| Заглушка П 57х5-09Г2С ГОСТ 17379-2001 | то же из 09Г2С, для трубопровода под надзором |
| Заглушка П 159х8-09Г2С-К52-26°С ГОСТ 17379-2001 | исполнение 2, D = 159 мм, T = 8 мм, 09Г2С класса К52, температура стенки до −26 °C, под надзором |
| Заглушка П 273х12-К60-30°С ГОСТ 17379-2001 | исполнение 2, класс прочности К60 вместо марки стали, температура стенки до −30 °C |
Букву П требует п. 4.1.2 ГОСТ 17380. Указывать температуру стенки ниже −5 °C обязывает п. 4.2 того же стандарта. Класс прочности для исполнения 2 можно писать вместо марки стали или вместе с ней по согласованию сторон.
Какую сталь выбрать для отрицательной температуры
Сталь 20 и другие углеродистые стали до класса прочности К42 включительно применяют только при температуре стенки −5 °C и выше (примечание к п. 5.2.2 ГОСТ 17380). Для более низкой температуры нужна низколегированная сталь, например 09Г2С, с испытанием на ударную вязкость. Для фланцев границы тех же марок задаёт уже ГОСТ 33259-2015 — они разобраны в статье «Сталь для фланцев: 20, 09Г2С и 12Х18Н10Т».
| Марка стали, исполнение 2 | Класс прочности по таблице 2 ГОСТ 17380 |
|---|---|
| 20, 20ЮЧ | К42 |
| 09Г2С | К48 |
| 17Г1С-У | К52 |
Класс прочности может измениться после термообработки, поэтому в примере стандарта встречается 09Г2С класса К52. Класс устанавливают по результатам механических испытаний детали.
| Температура стенки при эксплуатации | Температура испытаний на ударную вязкость |
|---|---|
| −5 °C и выше | −5 °C на образцах с V-образным надрезом; −40 °C на образцах с U-образным надрезом |
| от −5 до −20 °C | −20 °C на V-образцах; −60 °C на U-образцах |
| ниже −20 °C | минимальная температура стенки на V-образцах; −60 °C на U-образцах |
При толщине стенки от 6 мм ударная вязкость должна быть не менее 39 Дж/см² на U-образцах для всех деталей и не менее 34 Дж/см² на V-образцах для деталей поднадзорных трубопроводов (п. 5.1.5 ГОСТ 17380).
Эллиптическая или фланцевая заглушка
Эллиптическая заглушка приваривается к трубе и не снимается без резки. Фланцевая по ГОСТ 34785-2021 крепится к ответному фланцу шпильками и снимается при обслуживании. Если участок нужно отключать регулярно, подойдёт поворотная заглушка.
| Признак | Эллиптическая, ГОСТ 17379 | Фланцевая, ГОСТ 34785 |
|---|---|---|
| Соединение с трубой | сварка встык | через ответный фланец, прокладку и крепёж |
| Доступ в трубопровод | только после резки | после снятия заглушки |
| Типоразмер | D × T трубы | DN и PN фланца |
Вопросы и ответы
Что означает буква П в обозначении заглушки?
Заглушка предназначена для трубопровода, подконтрольного органам надзора. Это требование п. 4.1.2 ГОСТ 17380.
Чем исполнение 1 отличается от исполнения 2?
Исполнение 1 полностью соответствует ИСО 3419 и метрическому ряду труб. Исполнение 2 сделано по национальным НД под отечественный сортамент и допускает большие толщины стенки.
Заглушка 57х5 — это какой DN?
DN 50. Цифры 57 и 5 означают наружный диаметр и толщину стенки трубы, к которой приваривают заглушку.
Можно ли ставить заглушку из стали 20 на уличный трубопровод зимой?
Только если температура стенки при эксплуатации не опускается ниже −5 °C. Для более холодных условий нужна 09Г2С или другая сталь класса выше К42 с испытанием на ударную вязкость.
До какого давления применяют эллиптические заглушки?
ГОСТ 17380 допускает рабочее давление до 32 МПа. Конкретный предел для трубопровода устанавливает проект на основе расчёта на прочность.
Вывод
Эллиптические заглушки ГОСТ 17379-2001 выпускают в двух исполнениях: исполнение 1 по ИСО 3419 и исполнение 2 под отечественный сортамент с толщиной до 30 мм. Типоразмер задают наружным диаметром и толщиной стенки, а букву П ставят для поднадзорных трубопроводов. Применение ограничено давлением 32 МПа и температурой от −70 до +450 °C. Сталь 20 подходит только при температуре стенки от −5 °C, ниже этой границы нужна низколегированная сталь с испытанием на ударную вязкость и указанием температуры в обозначении.
Нормативные документы
- ГОСТ 17379-2001. Детали трубопроводов бесшовные приварные из углеродистой и низколегированной стали. Заглушки эллиптические. Конструкция
- ГОСТ 17380-2001. Детали трубопроводов бесшовные приварные из углеродистой и низколегированной стали. Общие технические условия
